·
Αφήνοντας πίσω μας το Ρίμινι και αρχίζοντας να
ανεβαίνουμε τον όμορφο και σύγχρονο δρόμο που οδηγούσε στον Άγιο Μαρίνο,
σκεφτόμουν πώς είναι δυνατόν να υπάρχουν τόσο μικροσκοπικά κράτη και μάλιστα να
παραμένουν ανεξάρτητα για τόσους αιώνες! Η Γαληνοτάτη Δημοκρατία του Αγίου
Μαρίνου, όπως είναι η επίσημη ονομασία του κράτους, είναι η παλαιότερη
δημοκρατία στον κόσμο που επιζεί ακόμα!
·
Τρία μεγάλα φρούρια μας υποδέχονται καθώς και
παλιές εκκλησίες. Μια ατμόσφαιρα μεσαιωνική κυριαρχεί παντού. Μικρά δρομάκια με
όμορφα μαγαζιά, τα περισσότερα για τους τουρίστες φυσικά, με πλήθος καρτ
ποστάλ, γραμματόσημα και σουβενίρ. Από την κορυφή του λόφου η θέα στην
Αδριατική κόβει την ανάσα
·
Διαλέγουμε ένα παρκάκι με θέα στις εύφορες
πεδιάδες της Emilia Romagna,
και οι Ιταλοί φίλοι μας φέρνουν προσούτο, διάφορα τυριά και ελιές Καλαμών (τις
βρίσκεις εύκολα στην Ιταλία)! Κάτι μου λείπει….το κοντινό μπακαλικάκι έχει στο
ψυγείο του κρύες μπίρες. Διαλέγω δυο μπουκάλια Titanbrau…φυσικά την τοπική μπίρα του
κρατιδίου! Τιτάνο ονομάζεται ο λόφος όπου βρίσκεται ο Άγιος Μαρίνος.
·
Οι μπίρες παρασκευάζονται από το Birrificio Artigianale Sammarinese, είναι
εξαιρετικές και μπορείς να καταλάβεις
ότι έχουν γίνει με μεράκι. Παράγονται από το 2010. Βγαίνουν σε τέσσερις τύπους,
ξανθιά, κόκκινη, weiss και amber.
·
Tα
δύο μπουκάλια της φωτογραφίας είναι δώρο του Γιώργου Φραγκιουδάκη, μιας και
όταν επισκέφτηκα την χώρα δεν είχα αρχίσει ακόμα να συλλέγω μπίρες! Ευχαριστώ Γιώργο!
·
SAN
MARINO
·
Leaving
Rimini behind us and starting to climb the beautiful and modern road that leads
to San Marino, I was thinking of how such tiny states could exist, and to
remain independent for so many centuries! The Most Serene Republic of San
Marino, which is the official name of the state and is the oldest democracy in
the world that still exists!
·
Three
large fortresses welcome us as well as old churches. A medieval atmosphere dominates everywhere. Small alleys with
beautiful shops, most for tourists of course, with a multitude of postcards,
stamps and souvenirs. From the top of the hill, the view of Adriatic Sea is breathtaking
·
We
choose a small park overlooking the fertile plains of Emilia Romagna, and our
Italian friends bring us prosciutto , a variety of cheese and Kalamata olives
(you can easily find them in Italy)! I'm missing something ... the nearby
minimarket has cold beers in its fridge. Naturally I choose two bottles of
Titanbrau ... the local beer of the
state! Titan is the name of the hill where St. Marino is located. The beers are brewed by Birrificio Artigianale Sammarinese, they are excellent and you can understand that they have been done with care. They have been produced since 2010. They come in four types, blonde, red, weiss and amber.
·
·
·
The
two bottles in the photography are a gift of George Fragkioudakis, as when I
visited the country I had not yet begun to collect beers! Thanks George!
·
Translation
Sophy Reid
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου