ΑΓΙΑ ΛΟΥΚΙΑ - SAINT LUCIA

Εκεί, στην καρδιά των Μικρών Αντιλλών, στη Νότια Καραϊβική, ένα παλιό κρησφύγετο πειρατών με ομορφιά τροπικού χολιγουντιανού τοπίου, μας κλείνει το μάτι φιλήδονα. Είναι η Αγία Λουκία που στο πανέρι της έχει αψεγάδιαστες παραλίες, φυτείες με μπανάνες και καρύδες και κομμάτια πυκνής ζούγκλας! Στα πόδια της ένας βυθός με σπηλιές, ορεινούς όγκους και γκρεμούς αβυσσαλέους!....και στο κεφάλι της τα δίδυμα όρη Γκραν και Πετί Πιτόν που στέκουν δίπλα δίπλα και δεσπόζουν στο τοπίο!                                                   

Στα τουριστικά θέρετρα των ακτών ξεπροβάλλουν φινετσάτα ξενοδοχεία και απ’ τα ειδυλλιακά εστιατόρια φθάνουν στα ρουθούνια μας μυρωδιές από κρεολέζικα πιάτα και στ’ αυτιά μας μουσικές Καλύψο και Ρέγγε. Και οι τυχεροί τουρίστες ξεδιψάνε με μια Piton Lager, την μπίρα σύμβολο του νησιού, με τα δυο βουνά στην ετικέτα της.

Η Piton lager παρασκευάζεται από την εταιρεία Windward & Leeward Brewing Limited που ανήκει στη Heineken! Παράγεται από το 1992 και είναι η αγαπημένη ντόπιων και τουριστών.

To μπουκάλι της συλλογής ταξίδεψε απ’ το νησί μέχρι τον Καναδά κι από εκεί, αφού αγοράστηκε διαδικτυακά, έφτασε μέχρι την Κρήτη!

There, in the heart of the Lesser Antilles, in the South Caribbean, an old pirates' hideaway with the beauty of a tropical Hollywood landscape, lures us with its charms. It is St. Lucia which is like a woman who has in her arms unblemished beaches,  banana  and  coconuts  plantations  and areas of dense jungle! At her feet are   caves, mountain ranges and steep cliffs! ... and at her head the twin mountains of Grand and Petit Pitton standing next to each other and dominating the landscape!

In the tourist resorts of the coast, elegant hotels are emerging and from the idyllic restaurants come the scents of Creole dishes and to our ears the music of  Kalypso and Reggae. Lucky tourists quench their thirst  with a Piton Lager, the beer symbol of the island, with the two mountains on its label.

Piton lager is manufactured by Windward & Leeward Brewing Limited owned by Heineken! It has been produced since 1992 and is the favorite  of  locals and tourists.

The bottle from my collection traveled from the island to Canada and from there, after being bought online, arrived in Crete!

(I thank Deborah Hunt for her translation help)